create subfolders like the created on "My Library" in the folder where Mendeley copies the files.
You can choose where the Mendeley will copy your papers. Would be cool, if it create subfolders in this folder like those created on "My library"
Rafael Rui commented
We can sort into subfolders, but just in:
Year, Title, Author, Journal.