The metadata extraction should be made to work with languages other than English as well, especially those with non-Roman characters. Right now, Mendeley produces nonsensical metadata (if at all) for most of the documents I import that aren't in English.

Apparently, Mendeley doesn't import or display properly most files in languages other than English. I think this problem makes it a lot less useful for some of us.